كيف أترجم فيديو للعربي؟

إذا الفيديو على يوتيوب وله ترجمة مكتوبة، يوتيوب يقدر يحوّلها للعربي من الإعدادات. ولباقي المواقع، محبوك يترجم لك الفيديو وأنت تتفرّج عليه، بدون ما ترفع ملف أو تنسخ رابط.

في يوتيوب

اضغط الترس تحت الفيديو، ثم الترجمة، ثم الترجمة التلقائية، واختر العربية. هذا يشتغل بس إذا كان للفيديو ترجمة مكتوبة أصلاً.

في محبوك

وقّف الماوس على الفيديو وهو شغّال، واضغط زر «الترجمة» ثم «ترجم المقطع». محبوك يعرف لغة الكلام بنفسه، وتطلع لك ترجمة عربية مكتوبة فوق الفيديو.

أول مرة ممكن يوقف الفيديو لحظات لين تجهز الترجمة. والترجمة مع اشتراك همّام.

وش اللي ما يترجمه؟

المنصات المدفوعة المحمية. والترجمة مكتوبة، مو دبلجة بصوت.

آخر تحديث: ١٠ أكتوبر ٢٠٢٦