ما هي الترجمة النصية للفيديو؟
الترجمة النصية للفيديو، أو السبتايتل، كلام الفيديو مكتوب بلغة ثانية على الشاشة وأنت تسمع صوته الأصلي. وتختلف عن الدبلجة اللي تغيّر الصوت نفسه.
كيف تنسوى؟
زمان كان أحد يكتبها ويترجمها بيده. والحين فيه أدوات تسمع صوت الفيديو وتكتبه وتترجمه بالذكاء الاصطناعي.
في محبوك
تترجم الفيديو للعربي وأنت تتفرّج عليه في الموقع نفسه، بدون ما ترفع ملف أو تنسخ رابط. تضغط «الترجمة» على الفيديو، وتطلع الترجمة العربية مكتوبة فوقه.
اقرأ أيضاً
آخر تحديث: ١٠ أكتوبر ٢٠٢٦