Translate a video into Arabic, while you watch it

How do you use it?

1. Play the videoOpen the video in m7bok and play it as usual.
2. Press “Translate”Rest the mouse on the video and a “Translate” button appears.
3. Press “Translate video”m7bok recognises the spoken language by itself, so there’s nothing to choose.
4. WatchArabic subtitles appear over the video, and the same button stops them or brings them back.

What can you adjust?

The subtitles’ size, colour and background. And if they don’t line up with the speech, you move them earlier or later until they do.

Before you start

• The first time, the video may pause for a few moments while the translation gets ready, then it carries on.
• The translation is written subtitles, not a voice dub.
• It doesn’t work on paid platforms that protect their videos.
• It needs an internet connection.

What does it cost?

The translation comes with a Hammam subscription: the first 14 days are free, then 39 riyals a month, and you cancel anytime.

Read next